2015年4月17日 星期五

為什麼會感到尷尬? (中文字幕)



尷尬帶來一種令人很不舒適的感覺,但尷尬並不是負面的
尷尬場面在平常社交是很常見的,亦沒有人喜歡
可是為什麼會覺到尷尬呢?


2015年2月21日 星期六

過去真的發生過嗎? (中文字幕)





時光如箭一樣,目睹的人的一才知道整個過程
事後人只能見箭落在的位置,也可從最終的位置尋找線索
可是一切都是估算,後人只能猜測,真相也會隨時間昏暗
要怎樣才知道過去真的發生過了?


2015年1月18日 星期日

地球是平的?(中文字幕)



地球是圓的? 還是平的?
學校在上課時老師都教我們地球是圓的
但你從來有否思考過這問題?
你有甚麼解釋地球是圓/平的?

2014年12月24日 星期三

Mental Floss 微亡率:如何活得更長壽 (中文字幕)




過往我翻譯的影片也不順時間上傳
以後可能在每兩週上傳一段或以上影片
你也可以給我建議翻譯那條或那個頻道的影片

Vsauce 風險 (中文字幕)




風險像光一樣,人們看不見時便不理會,甚至當它不存在,來到時也太遲了
人們經常把"輕微"的問題忽視,像很多吸煙者不相信他對自己和環境造成甚麼大影響,
但每年在美國多於48萬人死於吸煙和吸二手煙
但這些也是人類天生擁有的心理作用,如可利用性法則