2014年7月26日 星期六

Vsauce 甚麼是隨機? (中文字幕)





註1: "Today let's stop being randumb and become ransmart"

Randumb是Random(隨機)和Dumb(笨蛋) 的混合字
那 RanSmart也很明顯指.....
在字典上並不存在,根據都市字詞字典的解釋
這字意指一個人想搗麻煩但像傻瓜地收場

原址: 按此


註2: 猴子打字 按此


註3: Google 輸入這一句 allinurl:[請在此輸入] site:youtube.com/watch
(這需要耐性,大妁1至3秒)


註4: Fenslerfilm GI Joe PSA 15 - computer 按此


註5: Ture American Dog 是個充滿亂來的PS插圖的網誌 按此


註6: 不及物骰子 按此

(忘記了..)註6.5: Quality control (品質管制)
QC是西方對生產品的監管程序,分別有3個步驟
1. 成份的品質被嚴格的監控,工作部門的管理,能確保工作表現是良好,
過程的手法必須是廉正,還有工廠是被鑑定的。
2. 確定工人能夠勝任這工作,如知識,技術,經驗,還有工作表現合格。
3. 還有客觀的因素,如工人的個人性格,
正直,自信,組織文化,上進心,團隊精神,與其他工人有良好的關係。


註7: Entrangled particles 他應想說 Quantum entanglement

Quantum entanglement(量子糾纏) 
量子糾纏是指粒子在由兩個或兩個以上粒子組成系統中相互影響的現象,
這種影響不受距離的限制,即使兩個粒子分隔在直徑達10萬光年的銀河系兩端,
一個粒子的變化仍會瞬間影響另外一個粒子。
像光子、電子一類的微觀粒子,或者像分子、巴克明斯特富勒烯、
甚至像小鑽石一類的介觀粒子,都可以觀察到量子糾纏現象。

原址和更多: 按此


註8: Bell's theorem/Bell inequalities
貝爾定理又名為貝爾不等式
(注意這理論是物理不允許的)

簡易地形式就是:先用 X=+-1
可以這樣看成為:
1. X等於+和-1
2. X等於+或-1

#1是真正的穩定的宇宙,#2是我們的世界 
#1和#2都是同一樣東西,只有一種功能,就是製造分身的假象

#Wiki的解釋:貝爾定理.


註9: Violation of bell inequalities (貝爾不等式違反證明)
局部性唯實論是一個物質無論或否被測量而測量的特質不會受事件的位置而影響的想法。

愛因斯坦,鮑里斯·波多爾斯基,納森·羅森三人利用這個合理的假設反駁量子力學是未完工的理論。
事件由1965年說起,約翰·貝爾和數人構想出這數理的不等式,據此可以分辨出局部性唯實論和量子力學的分別。
有不少實驗發現與量子力學的描述一貫,但局部性唯實論欲不是。但那些結論中留有可思考的有趣事物和爭論,
而實驗中還在努力填補某些"漏洞",這些漏洞使局部性唯實論能夠解釋。


(之後的不太懂也不想翻譯.......)